​このコーナーでは、日々、感じたことや考えたことのつれづれを、

気ままに書いていきます。日本語、ときどき英語。

​

​

In this corner, I'm going to write about my flickering everyday thoughts and feelings.

Basically in Japanese, sometimes in English, and occasionally in both.